حصريا: شرح تشغيل الترجمة مع الأفلام وحل مشكلة الرموز الغريبة

شرح تشغيل الترجمة مع الأفلام وحل مشكلة الرموز الغريبة





نبذة عن الشرح

هناك مشكلة تواجه العديد من مستخدمي الكمبيوتر وخاصة الذين يشاهدون الأفلام
المترجمة وهي أنهم لا يستطيعون تشغيل الترجمة بامتداد srt التي تكون مرفقة مع
الفلم وفي الكثير من الأحيان تظهر رموز غريبة أثناء عرض الفلم.

هذا مثال لظهور الرموز الغريبة



في هذا الموضوع سنتناول شرح كيفية مشاهدة الترجمةمع الفيلم أثناء تشغيله على
جهاز الكومبيوتر بأسهل وأفضل وأسرع طريقة.

الموضوع قد يبدو معروف وسهل لدى الأغلبية ولكن لازال الكثير يجهل ذلك.



المتطلبات

برنامج Media Player Classic

تحميل وتنصيب آخر نسخة من البرنامج

Download




الشرح

لكي يتمكن المشغل من قراءة الترجمة التي تكون غالبا بامتداد srt، يجب وضع الفلم وملف الترجمة في نفس المجلد وأن يكون لهما نفس الاسم كما هو مبين في الصورة



نقوم بتشغيل الفلم عن طريق مشغل Media Player Classic
ثم من قائمة View نختار Options



ستظهر لنا هذه الواجهة، من القائمة التي على اليسار نختار Default Style
ثم من خيارات الكتابة (Font) نضغط على القائمة المنسدلة التي تظهر فيها
كلمة DEFAULT ونختار ARABIC كما هو مبين في الصور




كما يمكن أيضا تغيير نوع الخط من خلال الزر الأخضر كما في الصورة
بعد الانتهاء من التعديل، نقوم بالموافقة بالضغط على زر OK



وهنيئا لكم الترجمة





وهنا ينتهي شرحنا

نلتقي إن شاء الله في شروحات أخرى قادمة

شرح ممتاز أخي ورد

بارك الله فيك

شكرا اخي
الآن اصبح الأمر سهلا
وفي متناول الكل
لكن فقط
بعد هذا الشرح المميز

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة youssef81151

شكرا اخي
الآن اصبح الأمر سهلا
وفي متناول الكل
لكن فقط
بعد هذا الشرح المميز

طبعا عم يوسف فهذه أسرع طريقة لتشغيل الترجمة
لأنه هناك طريقة أخرى تقتضي إعادة تشغيل الحاسوب

جازاك الله خيرا أخي ورد